The HubSpot-to-QuickBooks invoicing gap costs most B2B finance teams 3-6 days per month. How to close it and what the edge cases actually are.