Most enterprise data catalogs plateau at 20% adoption. The reason is not the catalog. It is the missing consumption layer between the catalog and the analyst.